This link is talking about ABS problems on a newer vehicle than yours, but it may give you some insight to your problem. PicoAuto
In the article,it mentioned the system possibly sensing one wheel not rotating the same speed as the others,so it's possible you are onto something thinking that a wheel sensor is the problem,or something else wheel related. Don't take that as a suggestion to change one. Just something to think about.